Уважаемые земляки !
3 мая – День возрождения карачаевского народа. Каждый год мы со скорбью вспоминаем трагедию, пережитую народом в депортации и просим прощения и милости всем нашим братьям, ставшим жертвами жестокого геноцида.
Несмотря на то, что сыновья и дочери Карачая, как и весь советский народ, не щадя своей жизни, героически сражались с врагом за Родину, 2 ноября 1943 года началась депортация карачаевского народа в Среднюю Азию и Казахстан.
Резкая перемена климата, голод , холод и болезни привели к тому , что за 14 лет в местах депортации умерло 27 212 человек карачаевцев, из которых 70 % были дети. Непоправимый ущерб на долгие годы был нанесён генофонду народа. Нет ни одной семьи, которой бы не коснулось горе депортации.
Но вера, терпение, непоколебимое мужество и любовь к родным местам помогла народу выжить, проявить удивительную жизнестойкость и трудолюбие.
Справедливость восторжествовала, и 9 января 1957 года был издан Указ Президиума Верховного Совета СССР, разрешивший карачаевскому народу вернуться в родные места.
3 мая 1957 года первый эшелон с карачаевцами прибыл на историческую родину. Началось возрождение карачаевского народа !
Мы благодарим Всевышнего Аллаха и просим у Него милости и милосердия нашему народу, светлых дней и процветания на родной земле, чтобы никогда не постигало нас подобное испытание. Радости, здоровья и благополучия вам и вашим семьям, дорогие земляки !
Ректор КЧИИ М.Ю. Батчаев.